Hi Arjun,
We do not have a feature to fetch the service accounts used in DC. As I mentioned in my earlier post, we pull the service accounts from the member servers and not the actual DC. If you are running any service in the DC with a service account, you need to manually add it in PMP.
Ganesh